En definición de la Real Academia de la Lengua, leyenda es una “relación
de sucesos que tienen más de tradicionales o maravillosos que de
históricos o verdaderos”.
La leyenda es un relato hablado que se conserva en la tradición oral de
un pueblo. Indica lugares con precisión y en su origen tiene
antecedentes históricos. Por lo mismo, sus personajes son
identificables, aunque nunca iguales al personaje o hecho en el cual se
basan. Posteriormente, la leyenda pasa a la escritura, con lo cual se
fija, perdiendo una de sus características: la capacidad de
transformarse.
La leyenda es una narración ficticia, pero basada en la realidad, ligada
a temas de héroes, de la historia patria, de seres mitológicos, de
almas, de santos o sobre los orígenes de hechos varios.
La leyenda pertenece al folclore y por ello corresponde a la más arraigada sabiduría de un pueblo.
Expresa los deseos, los anhelos, los temores, los ideales y sueños que
son parte de la visión global que tiene ese pueblo de su propia historia
y de sus relaciones con la naturaleza.
Cuando se hacen estudios históricos, etnográficos, sicológicos,
sociológicos y geográficos es necesario recurrir también a la leyenda
para ver cómo la colectividad percibe su forma de ser y su medio.
La leyenda no pretende explicar lo sobrenatural; es un relato que, a
partir de hechos y personajes reales, hace resaltar algún atributo o
característica de un pueblo, región o ciudad.
La leyenda no pretende explicar nada, sino relatar un suceso.
Leyenda de sirenas que encantan a los marinos.
Otra definición:
Las leyendas son:
• narraciones de carácter popular en las cuales predomina la presencia de un mundo fantástico.
• historias provenientes del pasado, basadas en lugares, personajes o
acciones que realmente ocurrieron pero que han sufrido transformaciones,
supresiones, añadidos, modificaciones al ser contadas.
• contadas a través de la tradición oral.
• anónimas en general.
• relatos en que historia y fantasía se mezclan, de modo que es difícil saber dónde empieza una y termina otra.
• narraciones que siempre tienden a explicar el origen de algo: una flor, un país, un instrumento musical, una costumbre.
• relacionadas con una persona, una comunidad, un monumento, un lugar, un acontecimiento.
No hay comentarios:
Publicar un comentario